±âµ¶±³ ÇÑÀμ¼°è¼±±³ÇùÀÇȸ¤Ó ¼¼°è¼±±³¼Ò½Ä ¤Ó ÇÑÀμ¼°è ±³»ç ¤Ó ¼¼°è¼±±³Á¤º¸ ¤Ó ÇÑÀμ¼°è¼±±³´ëȸ ¤Ó ºÏ¹ÌÁÖÇÑÀμ¼°è ±³

¤Ó KWMC¤Ó 16 Elliots Alley, Valley Cottage, NY 10989, USA ¤Ó  845.267.4159  ¤Ó kwmc@kwmc.com ¤Ó 

 

 
 
 
   

 

 

°³È¸»ç / ´ëȸÀå Á¶ÃµÀϸñ»ç

¿À´Ã 1988³â 7¿ù 25ÀÏ ÀÌ°÷ ºÏ¹ÌÁÖ À§Æ°´ëÇп¡ ÀÖ´Â ºô¸®±×·¡ÇÔ¼¾ÅÍ¿¡¼­ ¿­¸®°Ô µÈ ¡®88ÇÑÀμ¼°è¼±±³´ëȸ´Â Çϳª´ÔÀÇ Æ¯º°ÇϽŠ°æ·û°ú ÀºÇý·Î¼­, ¸ÕÀú ÀÌ ¶æ±í°í ¾Æ¸§´Ù¿î ÀÏÀ» ÀÌ·ç¾îÁֽŠÇϳª´Ô²² ¿µ±¤°ú °¨»ç¸¦ µ¹¸³´Ï´Ù.

¿ì¸®´Â Áö±Ý ¸ð±¹±³È¸ÀÇ ÁöµµÀÚµé, Çѱ¹±³È¸°¡ ¼¼°è°¢±¹¿¡ ÆļÛÇÑ ½Å½ÇÇÑ º¹À½ÀÇ ¼±±³»çµé, ±×¸®°í ÀÌ°÷ Àç¹ÌÇÑÀα³È¸¸¦ ¼¶±â´Â ±³¿ªÀÚ¿Í Æò½ÅµµÁöµµÀÚ, ±×¸®°í ¹Ì·¡ÀÇ ¼±±³ÁöµµÀÚµéÀÌ ÇÔ²² ¸ð¿´½À´Ï´Ù.

Áö³­ 1¼¼±â µ¿¾ÈÀº ÀϺ»Á¦±¹ÁÖÀÇÀڵ鿡 ÀÇÇÑ Ä§·«À¸·Î ³ª¶óÀÇ ±¹±ÇÀ» »ó½ÇÇÑ ¾ÏÈæ°ú ºñ±Ø ¼Ó¿¡¼­µµ Çϳª´ÔÀº ¿ì¸® ¹ÎÁ·À» »ç¶ûÇÏ»ç ±×¸®½ºµµ º¹À½ÀÇ ºûÀ» ºñÃß½Ã°í ±¸¿øÀÇ ÀºÃÑ°ú ´õºÒ¾î ±×¸®½ºµµÀÇ ±³È¸¸¦ ¼¼¿ì½Ã°í »ý¸í°ú ¼Ò¸ÁÀ» ¾ò°Ô Çϼ̽À´Ï´Ù. ±× ÈÄ ³ª¶ó¸¦ ÀÒ°í ±¹³»¿Ü·Î Èð¾îÁö´Â ¹ÎÁ·µé °¡¿îµ¥ 1903³â¿¡´Â ¹Ì±¹ ÇÏ¿ÍÀÌ¿¡ óÀ½À¸·Î ±³È¸¸¦ ¼¼¿ì½Ã°í ±× ¿µÈ¥ÀÇ ¾È½Äó·Î, Á¶±¹±¤º¹¿îµ¿ÀÇ º»°ÅÁö·Î¼­ÀÇ »ç¸íÀ» ¼öÇàÄÉÇϽŠ°ÍÀÔ´Ï´Ù. ±× ÈÄ 1945³â Á¶±¹ÀÌ ±¤º¹µÈ ÈÄ ¿À´Ã±îÁö Àç¹ÌÇÑÀα³È¸´Â ²ÙÁØÈ÷ ±×¸®½ºµµ º¹À½ÀÇ µî´ëÀڷμ­ÀÇ »ç¸íÀ» ¹Þ¾Æ »õ·Î À̹οÀ´Â µ¿Æ÷µéÀÇ ¿µÀ°°£ÀÇ ¾È³»ÀÚ¿Í º¸È£ÀÚ·Î ¿µÀûÇʿ並 ä¿öÁÖ´Â ½ÃÀº¼ÒÀÇ ¿ªÇÒÀ» ¼öÇàÇØ ¿À°í ÀÖ½À´Ï´Ù. 1970³â´ëÀÇ ´ë°Å À̹ΰú ´õºÒ¾î 1980³â´ë¿¡´Â ºÏ¹ÌÇÕÁß±¹¿¡ ¼Ò¼ö¹ÎÁ¾ÁßÀÇ ÇϳªÀÎ ÇÑÀεéÀÇ Á¤Âø±â¿¡ À̸£·¯, ÀÌÁ¦ Àç¹ÌÇÑÀα³È¸´Â Çϳª´ÔÀÇ Å©½Å ¼·¸®¸¦ ¹Ù¶óº¸¸é¼­ ´õ Å« ½Ã´ëÀû »ç¸íÀ» ¹Þ¾Ò´Ù°í È®½ÅÇÕ´Ï´Ù.

ÀÌÁ¦ ¿ì¸®´Â ÀÌ ´ëȸ°¡ ÇØ¾ß ÇÒ ¸î°¡Áö »ç¸íÀ» Á¦¾ÈÇÏ°íÀÚ ÇÕ´Ï´Ù.

ù°, ¼¼°èÀû Á¤Ä¡, °æÁ¦, ¹®È­, »çȸ, Á¾±³¿¡¼­ ±×Åä·Ï µ¸´Â ÇÞºû °°Àº Á¸Àç·Î¼­ÀÇ ¹Ì±¹ÀÌ »ç¾ç±æÀ» ´Þ¸®°Ô µÈ ¿À´Ã, ¿ì¸® Àç¹ÌÇÑÀα³È¸ÀÇ Á¸ÀçÀǹ̸¦ ã¾Æ¾ß ÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×·¡¼­ ¿ª»çÀû ÇöÁÖ¼Ò¿¡¼­ Áֽô ¼±±³Àû »ç¸íÀǽÄÀ» »õ·Ó°Ô Á¤¸³ÇØ¾ß ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.

µÑ°, ±×·¯±â À§ÇÏ¿©´Â Áö±Ý±îÁö ¼¼°è¿¡ Èð¾îÁ® ÀÖ´ø ¿ì¸® ÇÑÀα³È¸ ¼±±³»çµéÀÇ ÇöÀ庸°í¿Í °æÇè¿¡ ÀÇÇÑ ³»ÀÏÀÇ ¼±±³Á¤Ã¥À» ¹Ù·Î Á¤¸³ÇÏ¿©, Á¾·¡ÀÇ ¼­¹æÀÇÁ¸ÀÇ Á¾¼ÓÀû ¼±±³È°µ¿¿¡¼­ ÀÚ¸³°ú µ¿¹ÝÀÚÀû ¼±±³ÀǽÄÀ» È®¸³ÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

¼Â°, À̹α³È¸ÀÇ ÇöÀ庸°í¿Í ÇÔ²² Á¦2ÀÇ À̽º¶ó¿¤, Á¦2ÀÇ Ã»±³µµÀû »ç¸í°ú ±àÁö¸¦ ã°í ³»ÀÏÀÇ ±³È¸¼ºÀå°ú ¼±±³Çù·ÂÀ» À§ÇÑ Á¤Ã¥¿¬±¸°¡ ÀÌ·ç¾îÁ®¾ß ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.

³Ý°, À̹α³È¸ÀÇ Èļ¼¸¦ À§ÇÑ ¹Ù¸¥ ½Å¾ÓÀüÅë°ú ±³È¸°ü, ÀüÅ빮ȭ¿Í ±¹°¡°üÀ» ½É¾î ¸í½Ç°øÈ÷ ¹ÌÇÕÁß±¹ ¼ÓÀÇ ÇѹÎÁ·ÀÇ ¹Ìdz¾ç¼Ó°ú ¹®È­¸¦ °è½ÂÇØ ÁÖ´Â ±â¹ÝÀ» ´Û´Âµ¥ ±â¿©ÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

´Ù¼¸Â°, û¼Ò³â ¼±±³ÁöµµÀÚµé ¾ç¼ºÀ» ¸ñÇ¥·Î ÇÏ´Â ±³À°ÇÁ·Î±×·¥°ú ¼±±³ÇöÁö½Ç½ÀÀ» À§ÇÑ ´Ü±â¼±±³ÈÆ·Ã °úÁ¤À» Á¦¾ÈÇÕ´Ï´Ù.

¿©¼¸Â°, º»±¹°ú ¼¼°è¿¡ Èð¾îÁø ±³°è ÁöµµÀÚµé°ú Æò½Åµµ ÁöµµÀÚµéÀÌ °Å·èÇÑ »ç¸íÀ» È®ÀÎÇÏ°í, ¼±±³°øµ¿ÇùÀÇü¸¦ ±¸¼ºÇÒ °ÍÀ» Á¦¾ÈÇÕ´Ï´Ù.

ÀÏ°ö°, ¼±±³´ëÇпøÀ» ¼³¸³ÇÏ¿© ÇÑÀμ±±³»çµé°ú ¹ÌÁÖ±³¿ªÀÚµé, ±×¸®°í Çѱ¹¸ñȸÀÚµéÀ» À§ÇÑ ±³À°¼ö·ÃÀ» ÇÒ °ÍÀ» Á¦¾ÈÇÕ´Ï´Ù.
³¡À¸·Î Àç¹ÌÇÑÀα³È¸¿Í ±¹³»¿Ü¿¡ Èð¾îÁø ÇÑÀα³È¸ ÁöµµÀÚµé°ú ¼ºµµµéÀÇ Àû±ØÀû Âü¿©¿Í ÈÄ¿øÀ» °¨»çÇϸ鼭 Çϳª´ÔÀÇ ¿µ±¤°ú º¹À½ÀÇ ½Â¸®°¡ Àֱ⸦ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.

 
 

ȯ¿µ»ç / ÁغñÀ§¿øÀå ±èµæ·Ä¸ñ»ç

 ¡®88ÇÑÀμ¼°è¼±±³´ëȸ ȸ¿ø ¿©·¯ºÐÀ» ÁÖ´ÔÀÇ À̸§À¸·Î ȯ¿µÇÕ´Ï´Ù.
¡®88ÇÑÀμ¼°è¼±±³´ëȸ´Â ¼¼°èº¹À½È­¸¦ À§ÇÑ Çϳª´ÔÀÇ ¼±¹°ÀÔ´Ï´Ù.

º»È¸´Â Çϳª´ÔÀÇ »ç¶ûÀÇ ¼·¸®·Î¼­, 100³â Àü¿¡ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ º¹À½ÀÇ ºúÁøÀÚ µÈ ±¹³»¿ÜÀÇ ÇÑÀα³È¸µéÀÌ, ±× »ç¶ûÀÇ ºúÀ» ¼¼°è¼±±³·Î¼­ °±°íÀú ±âµµÇϸç Èû¾²´Âµ¥ ´ëÇÑ Çϳª´ÔÀÇ ÃູÀÇ ¼±¹°ÀÔ´Ï´Ù.

ÀÌ ÃູÀÇ ¼±¹°À» ¿À´Ã ÀÌ ÀÚ¸®¿¡¼­ ¿ì¸® ¸ðµÎ ÇÔ²² ´©¸± ¼ö ÀÖµµ·Ï Áö³­ 3³â°£ ³ë½ÉÃÊ»çÇϸç ÁغñÇÏ¿© ¿À½Å ¿©·¯ºÐµéÀÇ ±âµµ¿¡, Àü´ÉÇϽŠÇϳª´Ô²²¼­´Â 5´ë¾ç 6´ëÁÖ 59°³±¹¿¡ ÆÄ¼ÛµÇ¾î ¸¶À½°ú ¶æ°ú Á¤¼º°ú ÈûÀ» ´ÙÇÏ¿© ¼±±³ÇÏ°í °è½Ã´Â 180¸íÀÇ ÇÑÀμ±±³»çµéÀ» ÇʵηÎ, À̵éÀÇ ¼±±³¿¡ µ¿ÂüÇÏ°í Áö¿øÇÏ¿© ¿À½Ã´Â ±¹³»±¹¿ÜÀÇ ÇÑÀα³È¸ ÁöµµÀÚµé°ú, ¼±±³Àû ¼Ò¸í°¨¿¡ ºÒŸ´Â ½ÅÇлýµé°ú, û¼Ò³â ´ëÇлý µî 1,200¸íÀÌ ¼¼°è¼±±³ÀÇ ¿ä¶÷ÀÎ ¡°ºô¸®±×·¡ÇÔ¼¾ÅÍ¡±¿Í ¡°À§Æ°¡±´ëÇÐ ±¸³»¿¡ ÇÑÁÖ°£ µ¿¾È ÇÔ²² ¸ð¿© Çϳª´ÔÀÇ ³î¶ó¿ì½Å ÀºÃÑÀÇ ¿ª»ç¸¦ ¼­·Î ³ª´©°í, ¹è¿ì°í, °¨»çÇÏ°í, Âù¾çÇÏ°í, ±âµµÇÏ°í, ÀçÇå½ÅÇÏ´Â ¼¼°è¼±±³»çÀÇ »õ·Î¿î ÆäÀÌÁö°¡ µÉ ¡®88ÇÑÀμ¼°è¼±±³´ëȸ¸¦ Çã¶ôÇØ Áּ̽À´Ï´Ù.
»çµµÇàÀüÀº ¼º·ÉÀÇ ¿ª»ç¿ä, Áö±Ýµµ ¼º·ÉÀÇ ÀεµÇϽɿ¡ µû¶ó¼­ ¼¼°è¼±±³»ç·Î ±â·ÏµÇ¾î ¿À°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÀÌ »çµµÇàÀüÀÇ ¿ª»ç°¡ ±³È¸»ç¸¦ ÅëÇؼ­ ²÷¾îÁü¾øÀÌ Çѱ¹±³È¸ÀÇ ¼¼°è¼±±³·Î ¿¬°áµÇ¾ú½À´Ï´Ù.
¡®88ÇÑÀμ¼°è¼±±³´ëȸ´Â ȸ¿ø ¿©·¯ºÐµé·Î ÇÏ¿©±Ý °Å·èÇϽŠÇϳª´ÔÀÇ ±â»µÇϽô ¶æ¿¡ µû¶ó¼­ ±â·ÏµÉ ³»ÀÏÀÇ ¼¼°è¼±±³¿ª»çÀÇ È¯»óÀ» º¸°ÔÇϸç, ±× Å©½Å ¶æ¿¡ ¹ÏÀ½°ú, Èñ¸Á°ú, »ç¶ûÀ¸·Î ÀÀ´äÄÉ ÇÏ´Â º¯È­ÀÇ »ê»óÀÌ µÇ±â¸¦ À§ÇØ ±âµµµå¸®¸ç, ȸ¿ø ¿©·¯ºÐµéÀ» ÅëÇÏ¿© ¾²¿©Áú ¼¼°è¼±±³¿ª»çÀÇ »õ·Î¿î ÆäÀÌÁöµéÀÇ »ê½ÇÀÌ µÇ±â¸¦ ±âµµµå¸³´Ï´Ù.

³¡À¸·Î, º» ´ëȸ¸¦ À§ÇÏ¿© Á¤¼ºÀ» ´ÙÇÏ¿© Áö¿øÇÏ¿© Áֽô ¡°ºô¸®±×·¡ÇÔ¼¾ÅÍ¡±, ¡°À§Æ°´ëÇС±À» À§½ÃÇÏ¿© ±¹³»¿ÜÀÇ °¢ ±³È¸¿Í ±â°ü°ú ´Üü¿Í °³Àε鿡°Ô °¨»çµå¸®¿À¸ç º» ´ëȸÀÇ È¸Àå´ÜÀ» À§½ÃÇÑ Áö¿ªÁغñÀ§¿ø ¸ðµç ÀÓ¿øµé°ú °­»çÁø°ú °¢ ¼ø¼­¸¦ ´ã´çÇϽô ¸ðµç ºÐµé°ú ½Ç¹«¸¦ ´ã´çÇϽô ½ÇÇàÀ§¿øµé°ú »ç¹«ÃÑÀå ƯÈ÷ 3³â µ¿¾È ½Ç¹«¸¦ Àü´ãÇØ ¿À½Å »ç¹«±¹ °£»ç ¿©·¯ºÐµé²² °¨»ç¸¦ µå¸³´Ï´Ù.

 
 

¼±±³´ëȸ¸¦ ÁغñÇϸç / »ç¹«ÃÑÀå ÃÖÀϽĸñ»ç

 
88¼±±³´ëȸ´Â Çϳª´Ô²²¼­ ºÏ¹ÌÁÖ ÇÑÀα³È¸¿¡°Ô ÁֽŠ¼±¹°ÀÌ¿ä, ÃູÇϽô ±âȸÀÔ´Ï´Ù. ´õ ¸íÈ®È÷ ¸»Çϸé ÀÌ ½Ã´ë¿¡ ¼¼°è¼±±³¸¦ À§ÇÏ¿© ¿ì¸®´Â ºÎ¸£½Ã´Â Çϳª´ÔÀÇ ºÎ¸§¿¡ ÀÀ´äÀÔ´Ï´Ù.

ù°, ÀÌ ´ëȸ¸¦ ±âÇØ ¿ì¸®µéÀÌ ¼±±³Àû ¼Ò¸íÀ» °¢¼ºÇÏ°í ¿ì¸®ÀÇ »ç¿ªÀÇ ¹æÇâÀÌ ÀçÁ¶¸íµÇ´Â ±âȸ°¡ µÉ °ÍÀ» ±â´ëÇØ º¾´Ï´Ù. ¹°·Ð ¿ì¸® °¡¿îµ¥´Â È®°íÇÑ ¼±±³Àû »ç¸í°¨À¸·Î À̹θñȸ¸¦ Á¤¸³ÇÏ°í °è½ÅºÐµµ ¸¹Àº ÁÙ ¾Ð´Ï´Ù. ±×·¯³ª À̹ø ´ëȸ¸¦ ÅëÇؼ­ ´Ù½Ã Çѹø ¿ì¸®ÀÇ »ç¿ªÀ» ÀçÁ¶¸íÇØ º¸¸ç ´õ ³ª¾Æ°¡ ¿ì¸®ÀÇ ¸ñȸ½ÅÇаú Àü·«À» ÀçÁ¤¸³ÇØ º½ÀÌ ¹Ù¶÷Á÷ÇÕ´Ï´Ù. ¹°·Ð °³±³È¸ ºÎÈZÀåÀ» À§ÇØ °è¼ÓÀûÀÎ ³ë·ÂÀÌ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù. ÀüµµÇÏ¿© ÇÑ ¿µÈ¥À» ±¸¿øÇÏ°í ¸»¾¸À¸·Î ¾çÀ°ÇÏ¿© ±×¸®½ºµµ¸¦ ´àÀº ½Å¾ÓÀΰÝÀ» ÀÌ·èÇϵµ·Ï Á¦ÀÚÈÆ·ÃÀ» ÇؾßÇÏ¸ç °â¼ÕÇÑ ¼¶±èÀÇ »ç¿ªÀÚµéÀ» ¸¸µå´Â °ÍÀÌ 1Â÷ÀûÀÎ ¿ì¸®ÀÇ »ç¿ªÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯³ª ÁÖ´Ô²²¼­´Â ¿ì¸®¿¡°Ô ¡°³ÊÈñ´Â ¿Â õÇÏ¿¡ ´Ù´Ï¸é¼­ ¸¸¹Î¿¡°Ô º¹À½À» ÀüÆÄÇ϶ó¡±, ¡°³ÊÈñ´Â °¡¼­ ¸ðµç Á·¼ÓÀ» Á¦ÀÚ·Î »ï¾Æ¡±, ¡°³ªµµ ³ÊÈñ¸¦ º¸³»³ë¶ó¡± ¸»¾¸ÇϽʴϴÙ. ÁÖ´ÔÀº ¿ì¸®ÀÇ »ç¿ªÀÇ ¿ïŸ¸®¸¦ ³ÐÈ÷½Ã±â¸¦ ¿øÇϽʴϴÙ. ¿ì¸®ÀÇ »ç¿ªÀÇ ¾È¸ñÀ» ¼¼°è·Î ÇâÇÏ°Ô ÇϽʴϴÙ. ¼¼°è¼±±³ÀÇ Âü¿© ¾øÀÌ´Â ¿ì¸®ÀÇ »ç¿ªÀº ¿ÂÀüÇÏ´Ù ÇÒ ¼ö ¾ø°Ú½À´Ï´Ù. ¼±±³´ëȸ´Â ¼±±³ÁöÀÇ ÇǶ¡¾î¸° ¼±±³»çµéÀÇ Ã¼Ãë·Î ¿ì¸®ÀÇ ¾È¸ñÀ» ¿­¾îÁÙ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×µéÀÇ º¸°í¸¦ ÅëÇØ ¿ì¸®¸¦ ÇâÇÑ Çϳª´ÔÀÇ À½¼ºÀ» µè°Ô µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

µÑ°, ÀÌ ¼±±³´ëȸ¿¡ ¿ì¸® ÇÑÀμ±±³»ç´ÔµéÀ» 100¿©¸í ÃÊûÇÏ¿© ±×µé°ú µ¿¿ªÀÚÀÇ À¯´ë¸¦ °®´Â ÀÏÀÔ´Ï´Ù. ±ØÈ÷ ¹ÌõÇÑ ¼±±³¿ª»ç¸¦ °¡Áø Çѱ¹±³È¸µéÀº À̱¸µ¿¼ºÀ¸·Î ¼±±³¸¦ ¿ÜÄ¡°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¸¹Àº ¼±±³»çµéÀº ¼±±³ÇöÁö¿¡¼­ »ç¿ªÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. 5´ë¾ç 6´ëÁÖ ¿ì¸®ÀÇ ¼±±³»ç°¡ °¡Áö ¾ÊÀº °÷ÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù. ¼±±³Çå±ÝÀ» ÁÖ¾î º¸³»´Â °ÍÀ¸·Î ¼±±³°¡ ³¡³ªÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. º¸³¿À» ¹ÞÀº ÀÚ¿Í º¸³»´Â ±³È¸°¡ °°ÀÌ ÆÀµÇ´Â À¯´ë°ü°è ¾øÀÌ È¿°úÀûÀÎ °á½ÇÀ» ±â´ëÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ±×µéÀÇ ÇÊ¿ä(¿µÀû, ¹°ÁúÀû)¸¦ ¾Ë¾Æ ±âµµÇÏ°í Áö¿øÇÔÀ¸·Î ºÏ¹ÌÁÖ ÇÑÀα³È¸¿Í ¼±±³ÇöÀåÀÌ ¿¬°áµÇ´Â °è±â°¡ µÉ ÁÙ ¾Ð´Ï´Ù. °³ÀÎÀûÀÎ Á¢ÃËÀ» ÅëÇØ ±×µéÀÇ »ç¿ªÀÇ ¾ÆÇÄ°ú ±â»Ý¿¡ µ¿ÂüÇÏ¿© ±×µéÀÇ È£¼Ò´Â ¿ì¸®ÀÇ ³ë°í¸¦ °¨´çÅä·Ï ÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

¼Â°, ÀÌ ¼±±³´ëȸ¿¡ ¿ì¸® 2¼¼ û¼Ò³âµéÀÌ °°ÀÌ Âü¿©ÇÏ¿© Àúµé¿¡°Ô »ç¿ª°ú ¼±±³ÀÇ ºñÀüÀ» ½É¾îÁÜÀ¸·Î ÇÑÀα³È¸ÀÇ »ç¿ªÀÇ ¿¬¼Ó¼ºÀ» ÀÌ·èÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ƯÈ÷ û¼Ò³â ´ëÇлýÀÌ ¿ì¸® ¼±±³»çµé°úÀÇ Á¢ÃËÀ» ÅëÇØ ¼±±³ÀÇ µµÀüÀ» ¹ÞÀ¸¸ç ¸¹Àº ÀþÀºÀ̵鿡°Ô »ç¿ªÀÇ ²ÞÀ» ½É¾îÁÖ°Ô µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¿ì¸® 2¼¼µéÀº ¾ÆÁ÷µµ ¹éÀÎÁÖÀÇ »çȸ ¼Ó¿¡¼­ ±×µéÀÇ ¼­¾ßÇÒ ¶¥ÀÌ ¾îµðÀÎÁö ¿ì¸®ÀÇ Àεµ¸¦ ±â´Ù¸®°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¹°·Ð ´Ù¹æ¸éÀ¸·Î ¿ì¸® û¼Ò³â ´ëÇлýµéÀÇ ¿ì¼öÇÑ ´É·ÂÀÌ ¹ßÈÖµÇ¾î ¼Ò¼öÀڷμ­ ÀÌ »çȸ¿¡ ÁöµµÀû À§Ä¡¸¦ È®º¸ÇÏ¿©¾ß ÇÏ°ÚÁö¸¸ Çϳª´Ô²²¼­ ¿ì¸®¿¡°Ô ÁֽŠ»ç¸íÀ» ½Â°èÇÏ¿© »ç¿ªÀÚµéÀ» ±æ·¯³»¾ß ÇÏ´Â °ÍÀº ´ç¸éÇÑ ±Þ¼±¹«ÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ ¼±±³´ëȸ¿¡¼­ ¿ì¸®µé°ú ÀÚ¸®¸¦ °°ÀÌ ÇϹǷΠ¿µÀû ºÐÀ§±â°¡ ºñÁ¯À» ³ª´©°Ô µÇ¸ç ±×µéÀÇ °¡¾ß ÇÒ ¹æÇâÀÌ Á¦½ÃµÇ¸ç, ½Å¾ÓÀû, ¼±±³Àû µµÀüÀ» ¹Þ°Ô µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

 
 

Ãà»ç / ¸í¿¹´ëȸÀå ºô¸®±×·¡ÇÔ¸ñ»ç

 
Having been to Korea for several crusades, including the 1985 centennial celebration, I rejoice in the prayer life, evangelistic zeal, growth, and now the missionary outreach of the Korean Church.
Korean World Mission ¡¯88 is a timely event to mobilize the North America Korean Churches for world evangelization. May the Lord richly bless you.

Billy Graham

 
 

Ãà»ç /  ºô¸®±×·¡ÇÔ¼¾ÅÍ Å©¶ôÄɺò¼ÒÀå

 
The Billy Graham Center¡¯s mission is to further the cause of world evangelization, primarily by helping equip Christian leaders in evangelism and missions. We have rejoiced to see how the Lord has prospered the efforts of Koreans in North America to win people to Christ and to establish growing and multiplying churches. And now to see the desire of Korean churches for missionary outreach is something we at the Center want to encourage and in which we gladly cooperate.

We are excited about the possibilities for the Korean churches in North America to become more involved in cross-cultural missions. We encourage you to become one of the 1,200 participants in Korean World Mission ¡¯88 to help carry this vision forward.
Let us pray that the Lord will send out hundreds of missionaries from the Korean churches to join others from around the world so that some from every tongue and tribe and people and nation will be able to gather around the throne to sing ¡°Hallejujah¡± to our Lord.

James H. Kraakevik / Director, Billy Graham Center

 

 

         
         

 

16 Elliots Alley, Valley Cottage, NY 10989, USA   l  T/845-267-4159  l  F/845-267-4169  l  kwmc@kwmc.com