¹è¿ìÀÚ/ ÃÖÁÖÇö ÀüÈ/ 976-1131-2124,
976-1131-8098, 976-9171-4926, 976-9119-5321 À̸ÞÀÏ/ yonggyulee@post.harvard.edu;
Joohyun.Lee@tufts.edu ȨÆäÀÌÁö/ http://nomadlove.org ÁÖ¼Ò/ Ulaanbaatar -13 C.P.O Box -669 Mongolia ÆÄ¼ÛÀÏ/ 2004/06/00 ÆÄ¼Û±â°ü/ ¹Ì±¹ ÄÉÀӺ긮Áö ¿¬ÇÕÀå·Î±³È¸
1 ±³È¸ ·»Æ®ºñ·Î ÀçÁ¤¿¡ ¾Ð¹ÚÀÌ ´À²¸Áý´Ï´Ù. À̹ø Çб⿡ ÇлýµéÀÌ ´ë°Å ´ëÇп¡ ÀÔÇÐÇØ¼ µî·Ï±Ý ¸¶·ÃÀÌ ¾î·Æ±â ¶§¹®¿¡ ±³È¸¿¡¼ ÀåÇбÝÀ» Áö±ÞÇϰíÀÚ
ÇÏ´Â ¸¶À½ÀÌ Àִµ¥ ÀÌ ºÎºÐ°ú °ü·ÃÇØ¼ Çϳª´ÔÀÇ Ã¤¿ì½ÉÀÌ Àֱ⸦ ±âµµÇÕ´Ï´Ù. ¾Æ¿ï·¯ Áö¹æ »ç¿ªÀ» À§ÇÑ ÀçÁ¤ÀÌ Ã¤¿öÁú ¼ö ÀÖµµ·Ï Áö¼ÓÀûÀÎ ±âµµ°¡
ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù 2
±³È¸ ÃʱâºÎÅÍ ÁöµµÀÚ·Î ¼¶°Ü¿À°í Å뿪À» ¸Ã¾Ò´ø ¹ú·¯¸£¸¶ ÀڸŰ¡ Çѱ¹¿¡ ÀÏÇÏ·¯ °¡°íÀÚ ÇÏ´Â ¸¶À½ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. Àú´Â ±×°ÍÀÌ Çϳª´ÔÀÇ
ÀεµÇϽÉÀ̶ó°í´Â »ý°¢µÇÁö ¾ÊÁö¸¸ ±×·³¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¿øÇÏ´Â °ÍÀ» ±Ç¸éÀ¸·Î ¸·À¸·Á´Â °Íµµ Çϳª´ÔÀÇ ¹æ¹ýÀÌ ¾Æ´Ï¶ó°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ±âµµ °¡¿îµ¥ ±×³à°¡
Çϳª´ÔÀÌ Áֽô ¼Ò¸íÀ» º¸°í ÀεµÇϽÉÀ» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ±â À§Çؼ ±âµµ°¡ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù. ¾Æ¿ï·¯ ±³È¸ ´Ù¸¥ Áý»ç´Ôµéµµ Çѱ¹¿¡ ÀÏÇÏ·¯ °¡°í ½Í¾îÇÏ´Â
¸¶À½ÀÌ ÀÖ¾î º¸ÀÔ´Ï´Ù. À̵éÀÌ ¼Ò¸Á °¡¿îµ¥ ¹Ù¸¥ ÀεµÇϽÉÀ» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖµµ·Ï ±âµµÇÏ°Ô µË´Ï´Ù 3
º£¸£Èå ±³È¸ ÁöµµÀÚµéÀÌ »ýȰ °¡¿îµ¥ ¸¹Àº ¹®Á¦¸¦ ¾È°í ÀÖÀ½À» º¾´Ï´Ù. À̵éÀÌ ¹Ù·Î ¾çÀ°µÇ¾îÁö°í ±³È¸ ¸ðÀÓÀ» ÀεµÇØ °¥ ¼ö ÀÖµµ·Ï ±âµµÇØ
ÁÖ¼¼¿ä. ±×¸®°í À̵éÀ» µÎ ÁÖ¿¡ ÇÑ ¹ø¾¿ ¼¶±â°Ô µÉ Åö¼öµµ °°ÇÇÔÀ» µ¡ÀÔµµ·Ï ±âµµÇØ ÁÖ¼¼¿ä. 4 ±³È¸ ³»¿¡ ¼Ò±×·ì ¸ðÀÓÀÌ ½ÃÀÛµÉ Çʿ並 º¸Áö¸¸ ¾î¶»°Ô ´ÜÃʸ¦ ¿¾î¾ß ÇÒ¸¥Áö¿¡ ´ëÇØ¼´Â ¾ÆÁ÷ »ý°¢ÀÌ ¸ð¾ÆÁöÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ¹Ù¸¥ ÀεµÇϽÉÀ» ¹ÞÀ» ¼ö
ÀÖµµ·Ï ±âµµÇØ ÁÖ¼¼¿ä. 5
³»³â ÇϹݱâ Áø·Î¸¦ ³õ°í µÎ ´Þ° ±âµµÇϰí ÀÖÁö¸¸ ¾ÆÁ÷ ÀÀ´äÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.
Àϳ⠴õ »ç¿ª ±â°£À» ¿¬ÀåÇÏ´Â °Í¿¡ ´ëÇØ¼ ¸¶À½Àº Æí¾ÈÇØÁ³Áö¸¸ ºÐ¸íÇÑ Çϳª´ÔÀÇ ÀÀ´ä ¾øÀÌ´Â ¿òÁ÷ÀÌÁö ¾Ê°Ú´Ù´Â »ý°¢ÀÔ´Ï´Ù. 6
¾Ï¿ïÇØ º¸ÀÌ´Â ±³ÀεéÀÇ ¿µÀû »óȲ °¡¿îµ¥ Çϳª´ÔÀÇ ºûÀÌ ºñÃçÁöµµ·Ï ±×¸®°í Á¦°¡ ³«´ãÇÏÁö ¾Ê°í ³¡±îÁö Áø·ÂÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ±âµµÇØ ÁÖ¼¼¿ä. |